Perg Journal 38 - 03/2020

Liebe Leserinnen und Leser! Der Titel dieser Ausgabe soll Hoffnung geben – obwohl noch einige Zeit verge- hen wird, bis „alles gut“ wird. In der Mai-Ausgabe bedankte ich mich für Ihre Solidarität. Dafür, dass viele dem Aufruf folgten, lokal einzukaufen und bei heimischen Betrieben zu bestellen. Wir werben weiterhin darum, regio- nal einzukaufen. Es ist ein wertvoller Beitrag für unser aller Lebensqualität. Wir bleiben hoffnungsvoll, weil es selbst in dieser schwierigen Phase Gu- tes zu berichten gibt. Perger Unterneh- men investieren in die Zukunft. Wir informieren Sie über Neugründungen, Betriebserweiterungen und zeigen, wo auch der lokale Einzelhandel die Digitalisierung nutzt, um Ihnen sein Angebot zu präsentieren. Auch im Stadtmarketing setzen wir mit der neuen PERG-Card einen Ak- zent und unterstützen damit unsere Betriebe. Wir können in dieser Ausga- be über keine Veranstaltungen berich- ten, weil deren Abhaltung ungewiss ist – doch dazu bietet die Stadtgemeinde mit demVeranstaltungs-Newsletter ein digitales Service, mit dem Sie infor- miert bleiben. Ich wünsche Ihnen Gesundheit und eine friedliche Adventzeit sowie alles Gute für 2021. Ihr Bgm. LAbg. Toni Froschauer Obmann Stadtmarketing PERG Toni Froschauer Bürgermeister EDITORIAL Inhalt. Advent. Ohne die vielen Adventmärkte kann heuer die Zeit im Advent anders genutzt werden – hier gibt es Tipps zum Dekorieren, Genießen und Flanieren. Seiten 6, 10, 22 Innovation. Mutig investieren bestehende Unternehmen und Neugründer in ihre Zukunft und das Stadtmarketing bringt die PERG- Card als APP auf das Smartphone. Seiten 8, 11, 16-20 Sparen. Eine Bank fragt unterschiedliche Persönlichkeiten nach der Zukunft des Sparens. Unsere 7 Aktions-Gutscheine in der Heftmitte leisten einen Beitrag dazu. Seite 4-5, 13-15 Rückblick. Die 12 Hotspots der Fashion-Week und Perger Geschichten im Sommerradio. Seiten 15, 23 Beachten. Die Werbeinserate unserer Partner zeigen Ihnen besondere Angebote – nutzen Sie die zu Ihrem Vorteil. Seiten 5, 7, 9, 10, 21, 24 2 ] PERG Journal Stadtmarketing PERG, Dr.-Schober-Str. 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/531 50-0 Fax: 07262/531 50-16, www.stadtmarketing-perg.at , pergjournal@perg.at HINWEIS: Wegen der besseren Lesbarkeit sind manche Artikel nur in der maskulinen Form geschrieben. Wir meinen selbstverständlich immer Leserinnen und Leser, Kundinnen und Kunden – eben immer Frauen und Männer! IMPRESSUM: Medieninhaber: Stadtmarketing PERG (ZVR 820154934), Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/53150-0 Redaktion: Günter Kowatschek Fotografie: Boris Mitterlehner, Albin Podlesnic (Seite 2, links oben), Stadtmarketing PERG; Layout: Agentur Mitterlehner, Perg; Druck: Haider, Schönau. Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Abs. 2-4 Grundlegende Richtung des PERG-Journal: Das PERG-Journal erscheint mindestens zweimal jährlich. Es ist das Informationsmedium des Vereins Stadt- marketing PERG. Die Berichte stehen im Einklang mit den Aufgaben gemäß Statuten. Das Medienwerk informiert aus Stadt und Bezirk PERG sowie aus daran angrenzenden Gemeinden über Standortdaten, Freizeitangebote, bisherige, aktuelle und zukünftige Entwicklungen, Firmen und deren Leistungsspektrum. Für Berichte wird in der Regel ein Entgelt bezahlt, Text und Bildauswahl erfolgt gemeinsam mit den in den Berichten erwähnten Firmen, Organisationen und Personen. Der Medieninhaber übernimmt keine Haftung für Berichte von bezahlten Einschaltungen. Alle Inhalte vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Medieninhaber ist der Verein Stadtmarketing PERG, Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg (ZVR 820154934); Obmann: BR Bgm. Toni Froschauer, 1. Obmann-Stv. Vbgm. Andreas Köstinger, 2. Obmann-Stv. Klaus Manner, Kassier: Matthäus Wimmer, Kassier-Stv.: GR Michael Harrucksteiner , Schriftführer: Helmut Kern; Schriftführer-Stv.: StR. Boris Mitterlehner, weiteres Vorstandsmitglied: Ing. Wolfgang Lettner; Geschäftsführer: Günter Kowatschek; Gemäß Vereinsstatuten teilt sich die Finanzierung des Vereins-Basisbudgets wie folgt auf: Stadtgemeinde PERG 65 %, Tourismusverband PERG i.L. ca. 29 %, Verein PERG - Wirtschaft bewegt ca. 6 % Das Gemeindegebiet von PERG ist Teil des Tourismusverbandes Donau Oberösterreich - www.donauregion.at Ab ins Glück! Mit jedem Herzschlag erleben Sie dasWunder Ihrer Liebe.Vor Ihnen öffnet sich der Weg ins gemeinsame Glück. Es ist uns eine Freude und Ehre, Sie mit unserem vielfältigen Angebot an Verlobungsringen und funkelnden Freuden- bringern persönlich zu begleiten. GLÜCK IST MACHBAR . DIE SCHÖNSTEN GRÜNDE, DANKE ZU SAGEN: Du bi t immer an meiner Seite. Du schenkst mir stets ein Funkeln. Du machst mich vollkommen. Schmuckstücke inWeißgold 750: 1.OhrschmuckmitBrillanten0,14ctH/SI,€ 1.099. 2.Anhänger linksmitBrillanten 0,25ctH/SI, € 899, Anhänger rechtsmitBrillanten 0,50ctH/SI, €1.490. 3.AnhängermitBrillanten0,40ctH/SI, € 1.150, RingmitBrillanten 0,40ctH/SI,€ 1.399. 4.ArmbandmitBrillanten1,75ctH/SI, 18cm, Preis a fAnfrage. 5.Halskette linksmit LondonblueTopas, rechtsmitAqua- marin,Kettenlänge jeweils40cm, €1.299bzw.€ 1.439. 6.Ring linksmit LondonblueTopas, rechtsmitAqua- marin, €1.799bzw. €1.899. www.palido.edthaler.at Veranstaltungen Wegen der unabsehbaren Entwicklung der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie haben wir in dieser Ausgabe keine Veranstaltungen beworben. Informieren Sie sich bitte auf www.perg.at/veranstaltungen über den Status von geplanten Veranstaltungen – dort können Sie sich auch für den Newsletter anmelden.